Italian-Finnish translations for punto morto

• pattitilanne
• solmu
  Neuvottelut ovat pahasti solmussa.
• umpikuja
  Muussa tapauksessa umpikuja, jossa pelkäämme olevamme tällä hetkellä, jatkuu. Altrimenti, il punto morto in cui temiamo di trovarci ora non si sbloccherà.
  Meitä uhkaa umpikuja, jossa uudistustyö ja myös maatalouspolitiikan uudistus estetään. Rischiamo di trovarci a un punto morto in cui il lavoro di riforma, compresa la riforma della politica agricola, sarà bloccato.
  Tämä umpikuja ei johdu institutionaalisesta vaan poliittisesta ongelmasta, eikä institutionaalisella parannuksella päästäisi tästä umpikujasta. L’attuale nei negoziati non è dovuta a un problema istituzionale ma a un problema politico, e nessun miglioramento istituzionale potrebbe sbloccare l’attuale punto morto.

Related words

• appunto
• spuntone
• disappunto
• contrappunto
• puntone
• spuntò
• compunto
• trapunto
• agopuntore
• punto